Middag på Mc'Joys
MENU 1
Paté af kyllingelever
Med rosmarin, serveres med tynde skiver af sprød crostini
Chicken liver paté
With rosemary, served with thin slices of crunchy crostini
Hjemmerøget carpaccio
Serveres på en bund af rucola og toppet med frisk parmesan ost og vinaigrette
Home smoked carpaccio
Served on a bed of rocket salad and topped with fresh parmesan and vinaigrette
Oksefilet
Serveres med delikat fløde og trøffelsauce med forskellige svampe
Beef fillet
Served with a creamy truffle sauce prepared from a variety of mushrooms
Tiramisú
Klassisk italiensk dessert med ladyfingers, mascarpone creme, kaffe og marsala likør
Tiramisú
The classic Italian dessert made from ladyfingers, mascarpone, coffee and marsala liqueur
379.-
MENU 2
Bruschetta Classica
Ristet hjemmebagt brød med friskhakket tomat blandet med basilikum og hvidløg
Bruschetta Classica
Homebaked toasted bread served with freshly chopped tomatoes mixed with basil and garlic
Røget laks
Tynde skiver serveres med sprødt salat, frisk citron, og toppet med hjemmelavet pesto
Smoked salmon
Thin succulent slices served with crispy salad, fresh lemon and topped with homemade pesto
Ovenstegt guldbras
Filet nænsomt bagt med frisk timian og cherry tomater
Oven baked Gilthead
Fillet gently baked with fresh thyme and cherry tomatoes
Citron mousse
Klassisk italiensk bavarese dessert toppet med sirup
Lemon mousse
Classic italian bavarese dessert topped with syrup
379.-
Apéritif
Bestil en apéritif til at nyde, mens De læser vores menu og ser, hvad vi kan byde Dem. Hvis De har andre ønsker, henvend Dem da blot til tjeneren.
Order an apéritif to enjoy while reading our menu to see what we can offer you. If you have other wishes, just ask your waiter
Vi tilbyder et glas af...
We offer a glass of...
Prosecco 55.-
Sparkling Rosé 55.-
Kir 45.-
Kir Royale 55.-
Campari 55.-
Martini 55.-
- Bianco
- Dry
- Rosso
Gin & Tonic 55.-
Vodka & Tonic 55.-
A L A C A R TE
F O R R R E T T E R - Appetizers
Bruschetta classica
Friskhakket tomat blandet med basilikum og hvidløg serveret på ristet hjemmebagt brød
Bruschetta classica
Freshly chopped tomatoes mixed with basil and garlic served on toasted homebaked bread
38.-
Paté af kyllingelever
Med rosmarin, serveres med tynde skiver af sprød crostini
Chicken liver paté
With rosemary, served with thin slices of crispy crostini
45.-
Mozzarella caprese
Bøffelmælk mozzarella på en bund af friskskårne tomater, toppet med basilikum
Mozarella caprese
Buffalo milk mozzarella on a bed of freshly sliced tomatoes, topped with basil
99.-
Rejecocktail
Klassisk forret serveres med salat, og hjemmelavet dressing (anrettet på tallerken)
Shrimp cocktail
Classic appetizer served with salad and homemade dressing (presented on a plate)
99.-
Røget laks
Tynde skiver serveres med sprødt salat, frisk citron, og toppet med hjemmelavet pesto
Smoked salmon
Thin succulent slices served with crispy salad, fresh lemon and topped with homemade pesto
99.-
Hjemmerøget carpaccio
Serveres på en bund af rucola og toppet med frisk parmesan ost og vinaigrette
Home smoked carpaccio
Served on a bed of rocket salad and topped with fresh parmesan and vinaigrette
109.-
Ostetallerken
Med forskellige italienske oste, serveres med druer, oliven og kiks
Cheese plate
With different italian cheeses, served with grapes, olives and crackers
109.-
S A L A T E R - Salads
Tomat salat
Friske skiver af tomat og rødløg overhældt med balsamico dressing
Tomato salad
Fresh slices of tomato and red onions drizzled with balsamic vinegar
54.-
Grøn salat
Blandet med rucola, tynde skiver af agurk og grøn peber
Green salad
Mixed with rocket salad, thin slices of cucumber and green peppers
64.-
Blandet salat
Husets blandede salat med friske tomater, agurk og peber
Mixed salad
House mixed salad with fresh tomatoes, cucumber and pepper
69.-
S U P P E R - Soups
Tomat suppe
Hjemmelavet cremet suppe toppet med fløde og serveres med brød
Tomato soup
Homemade creamy soup topped with cream and served with bread
89.-
Hummersuppe
Hjemmelavet suppe, lavet på friske hummere, serveres med brød
Lobster soup
Homemade fresh lobster soup served with bread
119.-
PASTA - Pasta
Lasagne
Hjemmelavet med hakket oksekød, tomater og bechamel sauce, toppet med flager af parmesan
Lasagne
Homemade with minced beef, tomatoes and bechamel sauce, topped with flakes of parmesan
139.-
Ravioli
Fyldt med svampe og serveret i en cremet flødesauce af 4 forskellige italienske oste
Ravioli
Filled with mushrooms and served in a cream sauce made from 4 varieties of italian cheese
159.-
Spaghetti med skaldyr
Alt godt fra havet vendt i en delikat let tomat sauce
Spaghetti with shellfish
Sea food tossed in a delicate and light tomato sauce
179.-
Penne pasta med laks
Vendt i en lækker fløde tomatsauce med cherry tomater og porrer
Penne pasta with salmon
Tossed in a delicious cream tomato sauce with cherry tomatoes and leeks
179.-
Pasta med ½ hummer
Frisk kogt hummer serveret med tagliatelle pasta og en virkelig delikat skaldyrssauce
Pasta with ½ lobster
Freshly cooked lobster served with tagliatelle pasta and a truly delicious shellfish sauce
199.-
Tagliatelle pasta med kæmperejer
Vendt i en mild safran flødesauce med rejer og courgetter
Tagliatelle pasta with king prawns
Tossed in a light saffron sauce served with shrimps and courgettes
179.-
Penne pasta med oksemørbrad
Blandet med bacon og svampe i en flødesauce
Penne pasta with beef tenderloin
Mixed with bacon and mushrooms in a cream sauce
179.-
Penne pasta - vegetar
Lynstegte friske grøntsager i en delikat tomat sauce
Penne pasta - vegetarian
Fresh vegetables cooked in a delicate tomato sauce
149.-
Spaghetti med kødsauce
Traditionel kødsauce, toppet med parmesan ost
Spaghetti with meat sauce
Traditional meat sauce, topped with parmesan
119.-
K Ø D R E T T E R - Meat dishes
- Alle retter serveres med dagens kartofler og grønsager
- All dishes are served with potatoes and vegetables of the day
Kalvefilet i ostesauce
Fintskåren kalvefilet med lækker cremet flødesauce af 4 italienske oste
Veal fillet in cheese sauce
Fine cut of veal fillet served with a delicious cream sauce made of from 4 italian cheeses
209.-
Oksemedaljoner
Skiver skåret af oksemørbrad med kraftig rødvinssauce
Beef medallions
Beef tenderloin cuts in a full bodied red wine sauce
229.-
Oksefilet
Sereveres med delikat fløde og trøffelsauce med forskellige svampe
Beef fillet
Served with a creamy truffle sauce made with from a varity of mushrooms
239.-
Entrecote
Serveres med en grøn Madagskar pebersauce til
Entrecote
Served with a green Madagascar pepper sauce
219.-
Lammekrone
Koteletter i en delikat sauce af rosmarin og hvidløg
Lamb chops
Cutlets served in a delicate sauce made from rosemary and garlic
229.-
F I S K E R E T T E R - Fish dishes
- Alle retter serveres med dagens kartofler og grønsager
- All dishes are served with potatoes and vegetables of the day
Grillet laks
Fast og saftig kotelet på en bund af rucola
Grilled salmon
A thick and juicy cutlet on a bed of rocket salad
199.-
Pikante kæmperejer
Sauteret i chili og hvidløgs tomatsauce
Piquant king prawns
Sauteed in chilli and garlic tomato sauce
219.-
Ovnstegt guldbras
Filet nænsomt bagt med frisk timian og cherry tomater
Oven baked gilthead
Gently baked fillet with fresh thyme and cherry tomatoes
219.-
Havets tallerken
Et udvalg af grillet fisk, kæmperejer og en ½ hummer
Ocean plate
A selection of grilled fish, king prawns and half a lobster
319.-
B Ø R N E M E N U - Children’s menu
Spaghetti med tomatsauce
Børnevenlig mild tomat sauce
Spaghetti with tomato sauce
Children friendly mild tomato sauce
59.-
Spaghetti med kødsauce
Hakket oksekød og tomat sauce
Spaghetti with meat sauce
Minced beef and tomato sauce
59.-
Grillet kyllingebryst
Serveres med pommes frites
Grilled chicken breast
Served with french fries
69.-
Lasagne
Hjemmelavet med oksekød, tomater og bechamel sauce, toppet med flager af parmesan
Lasagne
Homemade with beef, tomatoes and bechamel sauce, topped with flakes of parmesan
59.-
D E S S E R T E R - Desserts
Tiramisú
Klassisk italiensk dessert med ladyfingers, mascarpone creme, kaffe og marsala likør
Tiramisú
Classic italian dessert made of ladyfingers, mascarpone, coffee and marsala liqueur
69.-
Citron mousse
Klassisk italiensk bavarese dessert toppet med sirup
Lemon mousse
Classic italian bavarese dessert topped with syrup
69.-
Profiterol
Vandbakkelser fyldt med chantilly flødeskum og dækket af chokolade sauce
Profiterols
Filled with chantilly cream and covered with chocolate sauce
69.-
Tartufo
Vanilje trøffel is med et hint af kaffe og overhældt med sambuca likør
Tartufo
Vanilla truffle ice cream with a hint of coffee and sambuca liqueur poured over
79.-
Æbletærte
Serveres lun med vaniljeis
Apple tart
Served warm with vanilla ice cream on the side
79.-
Blandet is
Udvalg af lækre italienske frugt is
Mixed ice cream
Selection of delicious italian fruit ice creams
79.-